感動的な母の歌「Amma Song 2022」について語ろう

[名無しさん]

Manukota Prasadというアーティストの「Amma Song 2022」って曲、知ってる人いる？　タイトル通りお母さんへの感情が溢れてる曲で、テルグ語らしいんだけど言語がわからなくてもグッとくるものがある。YouTubeで見つけて、涙腺崩壊したわ。みんなの感想聞きたい。

[名無しさん]

これ、めっちゃいいよね。テルグ語の響きが優しいし、メロディーがシンプルだから感情がストレートに伝わってくる。

[名無しさん]

歌詞の意味が知りたいな。サイトで調べたら「母の愛は永遠」みたいな感じだったけど、正確にはわからん。

[名無しさん]

俺も気になって調べたけど、一部のフレーズしか出てこなかった。全訳載せてるブログとかあるのかな。

[名無しさん]

テルグ語わかる人いたら教えてほしい。でも音楽は言語の壁を越えるってこの曲で実感したわ。

[名無しさん]

こういう母の日ソングっぽいのって、日本だと「ありがとう」とか「花」系が多いけど、この曲はもっとストレートに泣かせに来るね。

[名無しさん]

確かに。日本語の母の歌ってどこか遠回しな表現が多い気がする。この曲の「Amma」連呼がもう直接的に心に刺さる。

[名無しさん]

インドの音楽ってたまにこういうド直球な感情表現の曲あるよね。テルグ語映画の挿入歌とかも結構泣ける。

[名無しさん]

個人的にはもっとアップテンポな曲の方が好みだけど、これは別。寝る前のリラックスタイムに聴いてる。

[名無しさん]

わかる。夜にイヤホンで音量小さめにして聴くと、余計に感情がこみ上げてくる。

[名無しさん]

最近母と喧嘩した後にこれを聴いて、泣きながら謝った思い出。曲の力ってすごい。

[名無しさん]

それ、わかる気がする。音楽って感情を整理するのにも役立つよね。

[名無しさん]

こういう曲を日本の音楽番組でもっと取り上げてほしい。隠れた名曲がたくさんあると思う。

[名無しさん]

確かに。でも日本のテレビはどうしてもJ-POP中心だからなあ。ネットで広がるのを待つしかないか。

[投稿者]

投稿